Podjąłem się krótko streścić przekazane w Piśmie Świętym dzieje od początku świata i wybiórczo je opisać aż do naszych dni, z dokładnym podaniem czasu, jako że wielu ludzi, którzy dzięki skróconej lekturze pragnęli szybko poznać rzeczy Boże, bardzo usilnie żądało tego ode mnie. Idąc za ich wolą, nie szczędziłem mego trudu, aby te rzeczy, które dokładnie opisane zawierały się w bardzo licznych tomach, zamknąć w dwóch książeczkach, tak troszcząc się o ich skrótowość, aby prawie nic nie ująć z [opisanych] dziejów.
Nie uważałem zaś za niedorzeczne, po tym jak pobieżnie wspomniałem świętą historię aż do ukrzyżowania Chrystusa i działalności Apostołów, aby dołączyć również rzeczy, które dokonały się później: będę mówił o zburzeniu Jerozolimy i udręczeniach ludu chrześcijańskiego, potem o czasach pokoju, i znowu o całym zamieszaniu spowodowanym wewnętrznymi zagrożeniami dla Kościołów. Poza tym nie wstydzę się przyznać, że tam gdzie słuszna racja tego wymagała, dla dokładnego podania czasu i opisania faktów według kolejności korzystałem z pism historyków świeckich i zapożyczyłem od nich te [informacje], których mi brakowało dla uzupełnienia poznania [historii], chcąc w ten sposób pouczyć nieznających i przekonać wykształconych.
Jednakże co do tych rzeczy, które w skrócie uporządkowaliśmy z ksiąg świętych, jako autor nie chciałbym przystać na to, by czytający je dążyli do ich poznania pominąwszy pisma, z których one pochodzą: gdyż jeżeli ktoś zdobył z nimi zażyłość, niech tu rozpozna te rzeczy, które tam przeczytał. Albowiem wszelkich tajemnic [ujawniających] rzeczy boskie nie można czerpać skądinąd jak tylko z samych źródeł. Teraz zacznę opowiadanie.
Fragment publikacji Kroniki
Sulpicjusz Sewer – ur. około 360 r. w Akwitanii. Przyjaciel Paulina z Noli. Spisał biografię św. Marcina z Tours, która została wydana w języku polskim, obok Listów i Dialogów, pt. Pisma o św. Marcinie z Tours. Autor dzieła Kroniki, które opisują wydarzenia biblijne. Zmarł prawdopodobnie po roku 414.
Fot. Marcin Marecik / Na zdjęciu: fragment fresku nad kaplicą św. Benedykta w Opactwie Benedyktynów w Tyńcu
Jeśli zainteresował Cię nasz materiał, mamy dla Ciebie propozycję! Możesz otrzymywać raz w tygodniu, w sobotę o 19:00, e-mail z najnowszymi artykułami z portalu cspb.pl. Wystarczy, że zapiszesz się do naszych powiadomień poniżej...
Chcesz być na bieżąco z najnowszymi artykułami, informacjami dotyczącymi projektu "Filokalia" oraz nowościami wydawniczymi? Jeśli tak, zapraszamy do odwiedzenia strony internetowej, gdzie znajdziesz formularze do zapisu na nasze newslettery.
Czytelnicy i słuchacze naszych materiałów dostępnych w księgarni internetowej, na stronie cspb.pl, kanale YouTube oraz innych platformach podcastowych mogą być zainteresowani, w jaki sposób mogą nas wesprzeć. Od jakiegoś czasu istnieje społeczność darczyńców, którzy aktywnie i regularnie wspierają nasze działania.
To jest tylko pewna propozycja, możliwość wsparcia — jeżeli uważasz, że to, co robimy, jest wartościowe i chcesz dołączyć do darczyńców, od teraz masz taką możliwość. Z góry dziękujemy za każde wsparcie!
